29/10/11

 


昼過ぎから教会で、
教会学校の研修会があった。
CSのヴィジョンについて話し合った。
これからのテーマはずばり「礼拝」。

確かに「ヴィジョン」という言葉は、
教会の中においては形骸化しているが、
実行まで出来るのならば、
意義があることだと思う。

主によって実行する勇気と
力が与えられますように。


Went to church in the afternoon,
to attend a teachers meeting.
We discussed about our vision,
with focus on worship.

True, the word "vision" might no
longer have any meaning in the 
context of church.
But when implemented,
the word comes back to life.

May God give us the courage
and strength to put our vision
into action.