20/01/12


今朝は雪が降った。
なんとも寒いなあ。
電車が来ない。
こんなにも寒いと
フィンランドを思いだすなあ。
フィンランドには行ったことはないけれど、
なんとなく思い起こされるなあ。

Snowed in the morning.
It's unbearably cold.
Oh where is the train?
It is so cold.