02/05/12


今日も落ち着いた一日だった。
休もうとも思ったが、
家にいてもやることはないので出社。

連休前に洗濯物を片付けたかったが、
雨なので、仕方なく近くのコインランドリーで乾かす。
学生時代を思い出すなあ。
明日から福島県に行って来る。

Another quiet day.
I could have taken a day off,
but since I had nothing to do at home anyway,
I went to work.

Start of Golden week holiday from tomorrow.
I wanted to do my laundry before the holiday,
but as it was raining all day,
I had to go to the nearby coin laundry to use the dryer.
This reminds me of my university days.

I'm going to Fukushima from tomorrow.