17/08/04



                            午前10時から2時半までバイト。終了30分前に、ベスがとんでもないことに気付いてしまった。なんと僕、制服を表裏逆に
                            着ていたのだ!お客さんも含めて皆大爆笑。途中で着替えるわけにもいかなかったので、最後の30分も逆のままやり過
                            ごしました。分かってると余計恥ずかしい。

                            日本はオリンピック絶好調のようだ。メダルの総合ランキングで今のところ堂々の4位らしい!明日から陸上が始まる、楽しみだ!


                            Worked from 10:00 till 2:30.  Thirty minutes before I finish, Beth realized the most horrifying thing... I was wearing my
                            uniform inside out!  Everybody, including the customers, laughed at me...  Beth even took the trouble to call the manager
                            and said 'did you know maki was wearing his uniform inside out the whole day today hahahaha!'  Oh how cruel! 

                            Japan's been doing great at the Olympics; they just got a new gold on Women Judo again.  The field and track starts
                            from tomorrow!


Yesterday   Tomorrow