朝家族に電話を入れる。日本に台風16号が接近しているらしい。
日曜日。朝、電車にするかバスにするか迷ったが、4回連続の遅刻はさすがに避けたかったので、バスで行くこと
にする。しかし、このバスに乗ったからといっ て、必ずしも遅刻しないとは限らない。バス停で30分ほど待った後、
やっと8時20分に教会行きのバスが来る。結果、なんとかぎりぎり間に合った。今日も ウィルソンは来なかったが、
テスト勉強が忙しいと、一昨日わざわざサブウェイまでサンドイッチを買いがてら伝えに来てくれたので、承知のことだった。
午後3時からバーミンガム大学近郊のジルさん宅にて、月に一度の日本人の聖書勉強会に行く。前回の集まりは一ヶ月
以上前だったので、学び会を始める前に色 々と1ヶ月の出来事を語り合う。Sさんはチェコに行ったときに、飛行機の翼
（フラップ）が開かなく、緊急着陸を体験したらしい。そんな、命のかかった体験 と僕のサブウェイでの苦労話など比べよう
にならないが、1ヶ月こうして頑張って続けられ、仕事の話を皆とシェアできて良かったと思った。この聖書会にくる 人達は、
PHDをやっている人や、建設会社に勤めている人、介護の仕事をしている人、アフガニスタンで働こうと準備している人など、
本当に様々である。し かし、こうして月に一度聖書を学ぶという共通の目的をもって集まれるのは本当に感謝なことである。
思えば、前回の集会からの1ヶ月間、何気に色々なことが あった。バイトが決まり、部屋を移り、すこし孤独に陥ったりしたが、
8月ももう終わろうとしている。もう、あさってから9月だ。夏休みも残り1ヶ月、一日 一日噛み締めて生活しなくては。
Called my parents in the morning, they said typhoon #16 is approaching.
Sunday, I wasn't sure whether I should take the train or bus today - it was highly possible that the they're doing the
repair work again. But I did know that being late four times in a row is not a very good thing, so I decided not to
take the risk and headed for the bus stop, which turned out to be the right decision as I was barely able to make it
in time. Wilson didn't come this week neither but I knew he was busy with his exam preparation, as he took the
trouble to come to my shop to telll me about it while he was ordering his sandwich.
In the afternoon from three, went to Jill's house near Birmingham Uni to attend the Japanese Bible study class,
which is held once every month. The last meeting was more than a month ago, so we talked about what was going
on to each other during this past month. There's all kinds of people attending thsi class, a PHD student, an office
worker, nurse, a girl who's preparing to work in Afganistan. But it is really something to thank for that we all can
gather together for one purpose - to learn the bible.
Come to think of it, I had a hectic month, got a job, moved a room, felt a bit lonesome, and here I am already at the
end of August. Only a month left of this summer holiday; I must spend it wisely.
日曜日。朝、電車にするかバスにするか迷ったが、4回連続の遅刻はさすがに避けたかったので、バスで行くこと
にする。しかし、このバスに乗ったからといっ て、必ずしも遅刻しないとは限らない。バス停で30分ほど待った後、
やっと8時20分に教会行きのバスが来る。結果、なんとかぎりぎり間に合った。今日も ウィルソンは来なかったが、
テスト勉強が忙しいと、一昨日わざわざサブウェイまでサンドイッチを買いがてら伝えに来てくれたので、承知のことだった。
午後3時からバーミンガム大学近郊のジルさん宅にて、月に一度の日本人の聖書勉強会に行く。前回の集まりは一ヶ月
以上前だったので、学び会を始める前に色 々と1ヶ月の出来事を語り合う。Sさんはチェコに行ったときに、飛行機の翼
（フラップ）が開かなく、緊急着陸を体験したらしい。そんな、命のかかった体験 と僕のサブウェイでの苦労話など比べよう
にならないが、1ヶ月こうして頑張って続けられ、仕事の話を皆とシェアできて良かったと思った。この聖書会にくる 人達は、
PHDをやっている人や、建設会社に勤めている人、介護の仕事をしている人、アフガニスタンで働こうと準備している人など、
本当に様々である。し かし、こうして月に一度聖書を学ぶという共通の目的をもって集まれるのは本当に感謝なことである。
思えば、前回の集会からの1ヶ月間、何気に色々なことが あった。バイトが決まり、部屋を移り、すこし孤独に陥ったりしたが、
8月ももう終わろうとしている。もう、あさってから9月だ。夏休みも残り1ヶ月、一日 一日噛み締めて生活しなくては。
Called my parents in the morning, they said typhoon #16 is approaching.
Sunday, I wasn't sure whether I should take the train or bus today - it was highly possible that the they're doing the
repair work again. But I did know that being late four times in a row is not a very good thing, so I decided not to
take the risk and headed for the bus stop, which turned out to be the right decision as I was barely able to make it
in time. Wilson didn't come this week neither but I knew he was busy with his exam preparation, as he took the
trouble to come to my shop to telll me about it while he was ordering his sandwich.
In the afternoon from three, went to Jill's house near Birmingham Uni to attend the Japanese Bible study class,
which is held once every month. The last meeting was more than a month ago, so we talked about what was going
on to each other during this past month. There's all kinds of people attending thsi class, a PHD student, an office
worker, nurse, a girl who's preparing to work in Afganistan. But it is really something to thank for that we all can
gather together for one purpose - to learn the bible.
Come to think of it, I had a hectic month, got a job, moved a room, felt a bit lonesome, and here I am already at the
end of August. Only a month left of this summer holiday; I must spend it wisely.