20/11/04
休憩がてら、カメラをもって久しぶりに街をぶらつく。
いつの間にか、街はすっかりクリスマス一色になり
どこの店も活気に溢れている。
今日は真冬のように寒い。
ノッティンガムではきのう雪が降ったらしい。
そんな寒い季節の到来を
今日は暖かく迎え入れることができた。
Walked around the city for a bit of break.
It was beautiful with Christmas decorations.
The shops were packed with people and the air was just so merry.
But it was a freezing day.
I heard it snowed in Nottingham yesterday.
But even still,
I warmly welcomed the arrival of freezing days today.
Yesterday
Tomorrow