29/09/04



    クリスチャン・ユニオンのバーベキューがあった。雨で肌寒いこんな日にバーベキューなんて、よっぽどの物好きしか来ないと思ったが、予想以上の
反響で驚いた。フリー・フード。1年生を勧誘する言葉として、これ以上効果的なコピーはないだろう。たくさんの1年生と交流が持てて、とても良かった。

    There was a barbecue by Christian Union near the Uni's lake.  'who would come under such a miserable whether' I thought.  However, surprising
number of people did turn up.  'Free Food' - there's no better word to lure the first year students, I can gurantee.  It was great meeting new first
year students, it sure was fun.



Yesterday   Tomorrow