22/04/05
午後5時半、シンフォニー・ホールにジャズを聞きに行った。
ドラムが迫力があってすごくよかった。
夜は静かに勉強。
そういえば、お父さん誕生日おめでとう!
Went to listen to a jazz in the Symphony Hall from half past five.
The drums were really good. Had a very nice time.
Was quietly studying in the evening.
By the way, Happy Birthday Dad!
Yesterday Tomorrow