11/12/05



日曜日

朝教会にいく。自転車は冷える。

教会後、モリソンズでお買い物。

店の前でクリスマス・ツリーがたくさん売られていた。

欲しいなあとか思いつつ、現実にしがみつきながら、通り過ぎました。

部屋の中も寒い。

外の気温とあまり変わらないような気がする。

ヒーターはあるんだけど、喉がやられるんだよね。

早く試験終わってください。

Sunday

Went to church in the morning, it was freezing to ride the bike.

Went to Morrisons afterwards.

I saw Christmas trees being sold infront of the shop.

Mom! I want a Christmas tree!

I wish I could say that, but I guess I'm too old (besides, my mom is in Japan).

My room is freezing as well...

I don't think the temperature is much different from the outside...

I could use the heater, but it's bad for my throat.

Can't wait till the exam finishes.



Yesterday
   Tomorrow
1 year ago