14/07/05



木曜日

今日からオフィスまで歩いて行くことにした。たった15分だからね。

だんだんと、振替送金の仕事に慣れてきた。

今日は1500万ポンドも送金した(ああ、これが自分の口座だったらなあとか思いながら)。

今週もあと一日だ。


Thursday.

I decided to walk to the office from today, after all, it's only 15 minutes walk.

I'm gradually getting used to my cash payment task; I transferred 15 million pounds today! (thinking...how I wish it was my own bank account).

Right, one more day to go for this week.



Yesterday
   Tomorrow
1 year ago