05/06/05



もろもろの天は神の栄光をあらわし、
大空はみ手のわざをしめす。
                 詩篇19篇 1節

The heavens declare the glory of God;
the skies proclaim the work of his hands.
                                      Psalm 19:1

日曜日

朝教会に行く。

疲労が残っていたので、近くの教会に徒歩で行く。

帰りにテスコに寄る。ネスカフェ・ゴールド・ブレンドを買った。

コーヒーもうまいじゃん。最近気付いた。

午後、家族と話す。

3時間ほどの昼寝から覚めると、クリスとラッセルがすでに寮を開けていた。

ちゃんとさよならを言いたかったな。またいつか会うかな。

今週でみんな帰ってしまうんだ。

夕方8時から勉強。

Sunday

Went to church in the morning; went to the one nearby from uni.

Stopped by at tesco on my way back, bought Nescafe Gold Blend, the small one.

Actually, coffee isn't that bad, just starting to realise.

Talked to my family in the afternoon; my brother was ill, hope he recovers soon.

Had a long three hour nap from four.

When I woke up, Chris and Russel has gone home already.

I wanted to say proper goodbye; they always go home when I'm sleeping for some reason.

Started studying from eight, another all night session.

By the by,  Happy Birthday!  ( >__0)


Yesterday
   Tomorrow