19/12/06


 

今日は家でだらだらとしていた。
少し勉強をし、午後は多摩湖の周りをサイクリングしてきた
かなり寒かったが、紅葉がまだ残っていて綺麗だった
夜、祖父母の家に行き、ご馳走を頂く。
久しぶりに会えて嬉しかったです。

Was chilling out in the house today,studied, drank lots of green tea, read some manga, etc
I went cycling around the lake for about half an hour
Despite being December, not all the leaves haven't fallen yet
It was nice and refreshing
I went to see my grandparents in the evening and had dinner together
They seemed happy to see me, I was happy to see them

 
 

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago