やはり、風邪らしい。
午前中はずっと寝ていた。チェンがくれた薬の効き過ぎで、あたまがぼーとする。
洗濯物を干していたら、猫発見。
暖かそうに、ひなたぼっこしていた。
猫はのんきでいいよな。
でも君にも悩みぐらいあるだろう。
今晩の晩飯のこととか、
草がチクチクすることとか、
近所の生意気猫のこととか、
猫には猫の悩みがあるはずだ。
それが理解できるようになれば、人間一人前だよ。
Damn, so it was cold.
I was sleeping all morning. The medicine that Chen gave me is too strong, it makes me so dizzy.
I was hanging my washings in the living room, when I found a cat in the garden.
She was snoozing, under the warmth of the sun.
Cats are so easygoing.
But I'm sure you do have some fears and worries?
Say, about tonight's dinner,
or about our uncomfortable lawn,
perhaps about that cheeky cat in the neighbourhood.
Cats' have their own anxieties.
I hope I can understand that, I hope I can be more responsible.
Truly, but not just for you cat.
Yesterday Tomorrow
1 year ago