明日のフォトグラフィーのクラスのため、
夜１０時過ぎに近くの広場まで写真を撮りに行く。
待てど暮らせど電車が来ない。
２０分ほど待って、やっと来たと思ったら、
貨物列車だったりする。
貨物列車は光がないから、写らないんだ。
映画「レインマン」の一シーンのように、
宇宙めがけて、叫びたくなった。
To get some materials to work on for tomorrow's photography class,
I went out to take some photographs from ten.
The train just wouldn't come.
After twenty long minutes of waiting,
I heard a sound approaching,
and it turns out to be a cargo train!
Cargo trains are useless, as they don't eminate light.
Like one of the scenes in a film 'Rainman',
I wanted to scream out to the universe.
Yesterday Tomorrow
1 year ago