22/03/06





夜写真のクラスに行く。

先週のクラスで撮った写真を現像した。

フィルムカメラはデジタルと違って、その場ですぐチェックできないので、露出レベルが不安だったけれど、

思ったよりもうまく撮れていたので満足だ。

チャーリー・チャップリンの手の動きが見事に表われている!(一番下)。

でも、もう少しストロボの位置を考えればよかった。カメラの後ろとかのほうがよかったな。

写真の課題は、少しずつだけど進んできた。もっと楽しみながらやるようにしよう。

仕事で、マネージャーとインターンのエッセイのデータ集めの方法についてすこしもめた。

なんとかなるといいんだけど、本当に。


Went to the photography class in the evening.

I developed a film taken in last week's class and managed to print some of the photos.

As film camera doesn't allow you to check the result instantaneously, I was bit worried about the exposure level.

But they came out surprisingly well.

You can see the hand movement of Charlie Chaplin (the bottom one), which I am very satisfied.

But actually, I could have chosen a better location for the strobe light, perhaps behind the camera.

I'm gradually getting there with my photography courseworks, I should try to enjoy more.

Had a bit of row with my manager about the method of obtaining the primary data for my placement essay.

Hope everything works out well.


Yesterday   Tomorrow
1 year ago