14/11/06



ロンドンに行って来た。

今日もある会社の企業説明会。

説明会のあと食事もご馳走してもらったけれど

正直この会社の文化はあわないだろう。

やはり自分と肌にあった会社を見つけることが何よりも大切だということを今日改めて感じた。

という意味で、ボストンに対する緊張もすべてほぐれた。

要はそのままの自分を出して、それが気に入ってくれるところに行けばいいだけだ。

Went to London

I attended a company presentation and had dinner with the employees afterwards.

I simply thought that I won't fit into this company's culture.

I realised how important it is to work for a company that you can fit into.

So, I am not nervous anymore about going to Boston.

At the end of the day, I just need to be myself and choose a company that fits me the most.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago