13/01/07



朝から試験勉強

夕方5時に、アレン・ジョンソンが部屋に遊びに来た。

スイスで過ごしたクリスマス休暇のことについて語ってくれた。

人生初めてのスキーをスイス・アルプスでしたらしく

よりによって、「リフトから落っこちて、山を徒歩で登る羽目になった」状況をかなり細かく話してくれた。

笑わせてもらったよ。

笑うとストレス解消になる。

ありがとうアレン。


Was studying all day

At five, Allen Johnson came to my room.

He entertained me and Sam with his story about his Christmas holiday in Switzerland.

He told us how he enjoyed skiing in the Swiss alps, until...
 
until he fell off from the ski lift and had to climb the snow mountain on foot.

How he desribed his predicament in detail was very funny (I can almost imagine Allen trudging up the mountain)

and made me laugh big time.

Laughing is good for relieving stress, thanks Allen for dropping by.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago