12/01/07
金曜日
一日勉強していた
疲れた
サムが昨夜帰ってきた
帰ってきた時は寝ていたので、サムの父親に挨拶できなかった。残念。
図書館でSayoさんとSaoriさんに会う。
彼女達もかなりストレスがたまっているようだった。
試験期間だから、誰とどこであっても、みなストレスがたまっている。
僕もかなりまいっている。
とにかく時間がない。
Friday
Was studying all day...
It was a productive day, but I'm exhausted now.
Sam came back to the flat last night.
I was sleeping when he got back, so didn't get to say hello to his dad,
a shame...
It's nice to see him again.
I bumped into Sayo and Saori in the library.
They also seemed extremely stressed with exams.
Everybody is stressed with exams now.
I must admit that I'm very stressed as well.
I just don't have enough time.
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago