13/10/07



今日は一日中、祖父と家のベランダの修理をしていた。

腐っている木を取り除いて、補強のために新しい木を入れる。

久しぶりに、のこぎりやらトンカチやらを握った。

いい運動になった。

夜、ヒューグラント主演の映画「ウェールズの山」を観た。

ウェールズのある村に、二人のイングランド人が山の測量にくる。

その山は、299メートルと、地図に山として載るには6メートル低かった。

山ではなくてて、丘だと言われた村の人はショックを受けて、

村人が一致団結して、6メートル分の土を積み上げて、「山」にしようとする実際にあった話。

これは、かなり面白ろかった。

I was fixing the house veranda all day with my grandfather.

It was a good excercise.

In the evening, I watched a film called "The Englishman who went up a hill and came down a mountain", starring Hugh  Grant.

Two Englishmen visited a small village in south of Wales to measure the height of a mountain.

They found out that it was only 299meters, 6 meters short to be qualified as "mountain".

The villagers were very dissapointed to hear this news, that the mountain they all loved was actually not a mountain, but only a hill.

So, they decided to make it 6 meters higher by piling up the soil .

It's funny that this is a true story.

It was a very funny film.


Yesterday
   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago