20/09/07







ビジネス・マナー研修二日目。

今日も朝っぱらから、ハイテンションの先生がジャパニーズ・ビジネスマンのマナーの基本を教えてくれた。

さて、今日のハイライトは電話のマナーだ。僕がどうしても分からない部分は、
「いつもお世話になっていますー」と挨拶代わりにいわなくてはいけないこと。

「いつもお世話になっていなくても、いつもお世話になっていますと言わなくてはいけないんですか?」
と質問した。答えは「はい」だった。

どうやら、それがビジネスの挨拶の決まり文句らしい。

尊敬語、謙譲語、丁寧語のおさらいもした。これは是非完璧にマスターしたい。

2日間という短い期間だったが、一緒に参加した人と結構仲良くなれて良かった。

2日間のビジネス・マナー研修に参加し、これで僕も明日からプロフェッショナル・
ジャパニーズ・ビジネスマンだ。

セミナーの後、皆で近くのメキシコ料理のレストランで打ち上げをした。

これを機に是非友達になりましょう。Keep in touch!


Today was the second day of business manner seminar.

Today's highlight was "how to speak politely over the phone".

In Japanese business conversation, it's customary to say when picking up the phone
"We always appreciate your business".

I asked the teacher whether I have to say that even when our company is not ALWAYS appreciate their business,
or in fact it was the first time dealing with them.

The answer was yes.

We learnt the use of many respect words and words to make yourself humble (which doesn't exit in the Western culture).

The seminar was only for two days, but it was nice to see people from different industries.

After the event, we went out for dinner to a Mexican restaurant nearby.

Nice to see you all and keep in touch.




Yesterday
   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago