fri.
奥多摩にある、多摩フィッシングセンターまで父と釣りに行ってきた。
寒くなると予想して、かなり着こんでいく。まるで亀のような格好になってしまった。
朝8時半頃家を出、9時半頃に到着。
10時過ぎに、教会のKamioさんも到着。
「通常は20匹ぐらい釣れる」と父は言っていたが、今日はどうしたことか、父が2匹、僕が1匹しか釣れなかった。
やはり、冬は魚の活動が鈍くなっているらしい。
しかし、釣りのプロのKamioさんは15匹ほど釣っていた。さすがだ。
うちが3匹しか釣れなかったので、すこしおそそわけしてもらった。
おそそわけしてもらっている、なんともみっともない写真が撮れた。
そして、釣れたニジマスは食卓の上に置かれた。
I went fishing with my dad to Tama Fishing Centre, about an hour away from my house.
I wore layers and layers of clothes, expecting it to be extremely cold, and ended up looking like a turtule.
We arrived at half past nine.
Kamio-san, a friend from church, arrived at around ten.
It was very difficult to fish today; the water being so cold, all the fish were inactive.
According to my dad, you can easily fish over 20 here at normal times,
but today, we only managed to catch three in total (I caught just one, my dad two).
But Kamio-san , who is a pro, caught over 15.
And he was so nice as to share some of his catch in the end.
And the trouts ended up on the dinner table.
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago