28/02/09
sat.





昼過ぎから新宿のスタバで5時間勉強した。

頭がパンクしたところで店を出、

本屋に寄ってから、教会に行く。


今日は「和風ハンバーグ」にトライした。

個人的な反省点としては、

小麦粉の量が若干少なかったことと、

ハンバーグを丸める時に空気を抜かなかったこと。

まあ、でも味はノット・バッドでした。

今日の審査員はI.Kojiで、

マキランの評価で7点満点中5.82点でした!


土曜日に5時間も勉強すると、しまいにはノイローゼになってしまうかもしれないけど、

夜、教会でワイワイガヤガヤと楽しい時を過ごすと、

いつも不思議と「ああ素晴らしい一日だった」と心から思える。

本当に感謝なことです。


From early afternoon, I studied at Starbucks in Shinjuku for five hours...

I left there just before I was about to go mad,

stopped by at a book shop,

and went to church.


I cooked "Japanese hamburg" today.

I think it came out really good,

but I could have added a bit more bread crumbs and also should have squeezed out the air

when shaping the hamburg.

Today's judge was I.Koji and he gave me "maki-lin's" 5.82 star (out of 7).


I was thinking on my way back from church,

that anyone would go mad if studied for 5 hours on every Saturday,

but it is a grace of God that I'm able to end this day saying,

"oh it was a great day"; the time I spend at church is a great support.





Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago