01/12/11

011211.jpg

 

もう12月か。
今日は寒かった。
明日のクライアント・ミーティングは気が重いなあ。
内部ミーティングも気が重い。

とは言っても、クリスマスは喜びだ。
どんな状況でも、喜ぶ理由がある。


It's December already.
It was a cold day.
I don't want to think about tomorrow client meeting.
Neither do I want to think about the internal meeting...
It is too much pressure.

But hey, it is Christmas.
Regardless of my current situation,
there is at least one reason,
to be happy about. 

Yesterday   Tomorrow

year(s) ago

今週もご苦労様。クリスマスツリーの写真、うまい具合にボケていていい写真だね。

Name: mark | December 2, 2011 9:18 PM

そうだねー。もうクリスマスですねー。しみじみ。

Name: maki | December 3, 2011 1:51 AM

----------------------------------Comments----------------------------------