02/12/11


 
1時まで残業。長い一週間だった。
オフィスを出る前に、癒し系のベゴニア君にたっぷりと水をやる。

週末は休もう。

Worked till 1am, it was a busy week.
I watered my plant, Mr. Begonia - he has been remarkably loyal to me.

I'm going to rest over the weekend, no more work.