15/02/12


今日は比較的落ち着いていた。
まだ一つ案件があるが、
これは少しスローペースなので、
プレッシャーは昨日合意した案件に比べると少ない。

昼には、一年ぶりに前の会社の上司のマットさんに会う。再び日本で仕事を探しているらしい。

夜は久しぶりにギターを引いた。
なかなか、上達しないなあ。

It was a relatively quiet day.
I still have one more project, but
compare to the other one, this one is slow pace
and less pressure.

I had lunch with Matt today, it's been
more than a year since I last met him.
He is planning to come back to Japan.
I wish he finds some nice job.

In the evening,
I took my guitar out of the case.
I'm really not improving at all...