14/12/05



ヴィカレージは随分と静かになった。

今この家にいるのは、ヴィンセントと僕の二人だけだ。

「ひまだー」とか言ってヴィンセントが嘆いていたので、

友達から前にもらった日本のドラマのVCDを貸してあげた。

僕はずっと読みたいと思っていた小説を読み始めた。

静かな夜だ。

The Vicarage has become very quiet.

It's only Vincent and I living in this house.

'I'm so bored' says Vincent, so I lent him VCD of some Japanese TV series that I had.

I started reading this book that I long wanted to read.

A quiet evening it was.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago