28/07/05



木曜日

朝日本支部がメールで質問をしてきた。

返事をしたらすぐ、お礼の返事があった。

日本は夜の7時。

そうか、まだ働いてるんだよなあ。

と2国の文化の違いを感じた。

Thursday

In the morning, I had to e-mail Japan to answer some queries.

I e-mailed around 11am, and soon I got a response.

It was 7pm in Japan and they're still working.

I felt the difference in the working culture.




Yesterday
   Tomorrow
1 year ago