01/09/05



目前に広がる麦畑。

どっと転がって、しばらく昼寝がしたい。

でも他人の畑に勝手に入っていくことは、良心がとがめるんだ。

僕の小さな夢は、まだ叶えられないでいる。

A field spreading in front of me.

I want to lie down and take a nap for a while.

But I have scruples for entering someone's field without consent.

My small dream has yet to come true.



Yesterday
   Tomorrow
1 year ago