03/09/05
土曜日
静かな一日だった。
午後4時まで勉強し、息抜きにハイキングに行く。
畑に出ると、「footpath」だとか「byway」などと書かれた小道が至るところにある。
道に迷わないように、毎回一つの道を選んで、体力が続くところまでずっと歩き続ける。
この道は道路に出るからダメだとか、
この道は景色が抜群だからまた来ようだとか、頭に少しずつ記憶していってるんだ。
今日の道は最高に良かった。
来週末はサンドイッチを持参していこうっと。
Saturday
It was a quiet day.
Studied until four in the afternoon and went hiking for a change.
There's so many small 'byways' and 'footpaths' and 'bridleways' that I
haven't yet explored.
I always stick to one path so not to get lost.
Since I haven't got a map, I'm trying to remember where this road leads
to and how the scenery looks like and so on.
Today's footpath was beautiful.
Perhaps I'll bring some sandwiches next weekend.
Yesterday Tomorrow
1 year ago