25/09/05



遂にコロッケを作ったぞおおおお!

思ったよりも難しかった。油で揚げているときに、形が崩れる崩れる。何故だ!?

卵が少なかったのか、それとも小麦粉が少なかったのか、大きく丸めすぎたのか、原因不明!

大きなジャガイモ4つ使ったら、量が多すぎた...

隣で興味深そうに見ていたチェンにちょっとおそそわけして、

明日のランチと晩飯ぐらい分ぐらいはありそうだ。

え?味はどうだったって?55点ぐらいでございましたね。何せ僕、食べ物には厳しのですよ。 ←(よく言うよ)

でも、料理っていうものは味がすべてじゃないからね!

大事なのは結果じゃない、過程なんだ!


Oh dear dear, at last, I managed to cook Korokke.

It was harder than I thought; they kept breaking apart when I was deep frying.

Hmm, I wonder why, was one egg not enough? or was it the quantity of flour or was it the size!? oh why!?

And four potatoes were a bit too much...

I gave one to Chen, who was curiously observing next to me, and the rest will be my lunch and dinner for tomorrow.

And the taste?  I'll give it a 55% since I'm very strict when it comes down to food (yeah right!)

Come on! Taste is not everything!

It's not the result, it's the process!




Yesterday
   Tomorrow
1 year ago