26/09/05



机の前で、２時間も転寝をしてしまった。

週のしょっぱなから、少し飛ばしすぎたようだ。

I fell asleep, with head on my desk, for two hours.

I used too much energy today.

But damn, it's still Monday.


Yesterday   Tomorrow
1 year ago