ようやく部屋らしくなった。
ソファーと本棚、ＣＤラックを組み立てた。
IKEAは素晴らしいと思うが、
本棚を組み立ている途中で、板を左右逆にとりつけてしまったことに気がづいた時、
僕はIKEAを一瞬恨んだ。
My room is becoming to look like a room.
Now I've got a sofa and a book shelf and a CD rack.
That book shelf took me ages to build.
I love IKEA, not doubt about it.
But when I was building the bookshelf and realised that I attached a board wrong side up, I was very close to swearing at it.
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago