05/09/07

昼、同じ教会に通っている、Aika-chanと食べた。

昼、クリスマスに会社訪問をした時にお会いした、Uさんとコーヒーを飲む。

「とても暇なのですけど」と相談すると

「コンサルはプロジェクトに加わっていないと、基本的に暇なのが普通」と言ってくれたので少し安心。

まあ、暇だという悩みを抱えられるのは今だけなのだろうけど。

I had lunch with Aika, from the same chruch - she happens to work for the same company.

I had coffee with U-san, whom I met when I last visited the company before Christmas.

"I'm so bored" - I asked U-san for an advise.

"It's qutie normal to be bored when you're not assigned to a project, that's a typical workstyle of a consultant", says U-san.

Hmmm, I guess I don't need to worry about being bored,

that should only be the case in the beginning.


Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago