22/09/07



今日は教会バザーの日。

僕はたこ焼きをひたすら焼いた。朝の10時半から夕方4時近くまで、ひたすらたこ焼きを焼いた。
これで、今の仕事をクビになっても、転職先(i.e. たこ焼き屋)があるから一安心だ。

弟のゾムは子供コーナーで、スーパーボールすくいを担当していた。兄は会計・レジ係りだった。

バザーには、近所からかなり多くの人が訪れてきて、大成功だったような気がする。

バザーの終わになって、まだタコがたくさん余っていたので、タコが3つぐらい入ったたこ焼きを
作って、一緒にたこ焼きを焼いた人達皆で、たこ焼きパーティーを開いた。やはり、自分で
焼いたたこ焼きは美味かった。

でも、しばらくたこ焼きはいいやー

今日はなかなかよい汗かきました。


Church bazzar.

I cooked an infinate number of Takoyakis (it's like a round shaped pancake with Octopus inside, believe me, it's good) from 10am to 4pm.
Now I know what to do when I get fired from my current job (i.e. to start a takoyaki shop).

Our takoyakis kept selling and selling that our production couldn't meet the demand.
I'm telling you, takoyakis do sell very well.

My brother Zome was in the kids section, selling some balloons?
And my brother Rei was at the till.

A lot of people seemed to have come today.

When the bazar was almost over, we still had lots of Octopus left,
so we baked a special takoyakis with lots of octopus, just for us to celebrate.






Yesterday
   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago