23/09/07



日曜日

朝教会に行く。

教会の礼拝で、僕は前方に映写されるパワーポイントのスライドを動かす役割を担っている。
その役割の重要性を今日痛感した(してしまった。。。)。賛美を歌っている時に、
スライドを動かすのを忘れ、まだ賛美は続くのに、皆一瞬歌い終わってしまった。
かなり責任を感じましたので、以後気をつけます。

夜6時から、Shifumiさんと彼女の友達でディナーを食べた。東銀座駅の近くのホテルのビュフェだった。
食べ放題だったから、フルーツをたくさん食べた。

皆、留学から帰ってきてから働き始めたばかりの人たちで、忙しくて大変そうだった。僕は暇で
大変だと伝えた。

ギリシャ人のニコラスは知的でなかなか面白い人だった。

またいつか会いましょう。


Sunday

Went to church in the morning.

I'm responsible for clicking the powere point slides projected in front.
When singing one of the hyms, I forgot to turn the slide and everyone thought
that the song has ended and stopped singing... I was like "oh no!".
I've realised how important my role was, I'll becareful from now on.

In the evening from 6, I had dinner with Shifumi and her friends somewhere near
Higashiginza station.  It was a buffet, I ate a lot of fruits.

There was a Greek guy, Nikolas, who was quite interesting to talk to, very intelligent guy he was.

Nice to see you all.



Yesterday
   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago