04/02/08
mon.



朝、昨日降った雪がまだ残っている。

雪かきをしている人が目立つ。

橋の上で滑りそうになった。

橋の上はだれも雪かきをしない。

公共のものは政府の介入が必要だという、

経済学の原理を体験する。

そんなことはどうでもいい。

今日は月曜日だ。

ただでさえ、だるいのに、

昨晩飲んだ、カコナールが朝もまだ効いていて、

午前中は極めて眠かった。

部屋に、写真を3枚飾った。

部屋が明るくなった。

The snow from yesterday still hasn't melted.

As I was walking to the station in the morning,

I almost slipped on the bridge.

You know, nobody cares to shovel the snow off the bridge,

because that's a public property, just like as it says in the Economics text book.

Anyway, today was monday.

I took a cold medicine before I went to bed last night,

and that was still effective in the morning and I was struggling to stay awake.

I hanged three photos in my room above the sofa.

They look very nice, brightens my room.

Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago