13/06/08
fri.
今日もきつかった。
帰りたいと思っても、チームが帰ららないので帰れない。
でも、週末は休めるだけでもいいとしよう。
夜、12時過ぎに帰ってくると、Yoneda氏が台所で寝ている。
ここ3日間は、そうしてもらっている。
そうでもしなりと、僕は過労で倒れてしまいます。
悪いね。
Tough day.
I wanted to go home, but I couldn't leave while the other team members were working.
Well, at least I can rest over the weekend.
When I came home at midnight, Mr Yoneda was sleeping in the kitchen.
I've asked him to sleep in the kitchen during the weekdays,
other wise I would die from fatigue.
Sorry.
Yesterday
Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago