25/03/08
tue.



今日は、休みをとった。

9月から働き始めて、初めて休みをとった。

昼過ぎに、ぶらっと家の周りを散歩していたら、

古本屋をみつけた。

近くに東京工芸大学があるので、

写真の本がたくさん置いてあった。

Elliott Erwittの写真集を買う。

Took a day off.

My first day off since I started work in September.

In the early afternoon, I strolled around the house,

and found a second-hand bookshop.

Since there's a art university nearby,

this shop had a lot of books on art.

I bought a book by Elliott Erwitt.



午後、4時過ぎから、Ono君と六本木で待ち合わせ、

No Countryを観た。

解釈がとても難しい映画だったので、後で弟に彼なりの解釈を聞いた。

その後、新宿で蕎麦を食べた。

Ono君は明日卒業式らしい。

おめでとう!

From 4pm, I met up with Ono-kun in Roppongi.

We saw a film called No Country for Old Men.

It was good, but confusing at the same time, so I had to ask

my brother Zome for help with the interpretation on the ending bit.

Then, we had dinner in Shinjuku at a soba restaurant.

Ono-kun is graduating tomorrow!

Congratulations!!



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago