wed.
そこに間違いなどない
大草原の写真が撮りたい
そこには人が畑を耕していようが休んでいようが
地平線をトラクターが走っていようが停まっていようが
燕が大空を気持ち良さそうに飛び回っていようが、
それがカラスだからって誰一人として文句は言えない
何故ならそれは僕の写真だから僕が眺めている景色であり感じている空気だから
だから間違いなどないんだ
仕事では間違えてばっかりだけどね
There are no mistakes.
I want to take a photo of a big open field again.
There can be a man standing, plowing his land,
but he could be just resting in the shade.
I don't care whether there'll be a tractor moving slowly along the horizon,
or it could just be parked there, not moving an inch.
The birds, yes the swallows, are flying across the open sky,
but I don't mind at all, if they're just some crows.
The good thing is that nobody can call it a mistake.
Because it's my photo, that I saw with my own eyes,
and the air that I breathed.
So, there can't be no mistakes.
However many mistakes I make at work.
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago