21/02/09
sat.





久しぶりにYusukeに会った。

新宿ルミネの6階だか7階だかにあるベトナム料理のお店でランチをする。

おいしかったです。

明日が僕の誕生日だからというので、御馳走してくれました。

有り難う!


その後、スタバで3時過ぎまで、最近の近況について色々話し合う。

Yusukeも仕事で色々と苦労しているみたい。

応援しています。

今年は、山登りに行こうよ!(笑)


I met Yusuke.

We had lunch at Vietnamese restaurant at Lumine in Shinjuku.

It was great.

Tomorrow being my birthday, he paid for my lunch.

Thanks so much!


Afterwards, we went to Starbucks and talked about the recent events.

Yusuke seems to be still struggling with his work,

I really pray that he gets to settle in soon.

I've asked him to go hiking/climbing together (haha).


夜は実家に帰り、

家族とケーキを食べました。


In the evening, I went back to my home,

and ate Birthday cake with my family.



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago