12/03/08
wed.



体が重い。 今日は寝坊して朝8時10分に起きた。

シャワー浴びてコップ一杯の水を飲んで家を出た。

家に帰ったら既に「明日」になっていたので昨日家で

起きていた時間は実質出勤前の15分。

朝はちゃんと起きないと、会社か家かどっちに住んでいるのか分からなくなる。

My body is stiff.

I woke up at 8:10 today.

I only had time to take shower and drink a glass of water.

When I came back, it was already "tomorrow", so

excluding the time I was asleep,

I spent only 15 minutes in my room yesterday.

I don't know whether I live in my flat or in the company...



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago