sat.
朝起きたら、Takashi君はすでに会社に行っていた。
お勤めご苦労様です！
さて、今日はとても良い天気となり、
予定通りハイキングをすることにした。
Minorinの住んでいる所からは、八ヶ岳の素晴らしい景色が見える。
When I woke up, Takashi has already left for work.
In contrary to the weather forecast, it turned out to be a beautiful day,
so we decided to go hiking as planned.
A beautiful scenery from Minorin's flat.
車で天女山の頂上まで行き、そこから美しの森へ向けてハイキングする。
We drove up the Tennyo mountain to the top, and started hiking from there towards "Utsukushi-no Mori (meaning beautiful forest)".
ビューティフルな一日。
It was a beautiful day.
ここでピクニックをした。
Minorinの作ってくれたハムサンドイッチはおいしかったです。
We picnicked here.
The sandwiches that Minorin prepared for us was delicous, thank you very much.
そして、Megさんが、「ハイジ」になるとかいうので、シャボン玉を持ってきていたので、
久しぶりにシャボン玉った。
Meg-san brough her soap bubble kit.
I tried to take artistic photograph, but it was too difficult.
牧場公園での一枚。
A picture taken at the Makiba-park.
From the bridge.
なかなか良い休暇でした。
今度来るときは、山登りをしたいです。
Sakamoto御夫妻、Megさん有難うございました！
It was a nice trip.
Next time, I want to climb up the mountains.
Big thanks to Minorin, Takashi and Meg-san.
Yesterday Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago