23/09/08
tue.



今日は秋分の日で会社は休み。

朝は、教会に行き、関東教区シニア部の秋季研修会に行ってきた。

対象はシニア部だったけれど、

とても面白そうな内容だと思ったので参加してみた。

というのも、今日招かれた講師である松岡先生は、

江戸時代の初期にはすでに存在していたという記録があるほど、歴史を持つ

お寺に生まれ、お坊さんだったが、あることをきっかけに、

クリスチャンになったという人だ。

一体、父親が11代目の住職となるそのような家系に生まれながら、

どうやって、イエス・キリストを信じるようになったのか、とても興味があった。

午前は、松岡先生がクリスチャンになるまでの人生についての話があり、

午後は仏教について学んだ。

素晴らしかった。

Today was a holiday, autumn equinox day (there are many holidays in Japan...).

In the morning, I went to church to attend

an event organized by the Kanto Region Senior Group.

Well, I don't belong to the senior group, but I thought it's worth attending

today's event, as it sounded very intriguing.

The speaker we've invited today used to be a monk,

not just an ordinary monk, but he was brought up in a renowned temple,

but has now become a pastor.

I really wanted to know how he, Pastor Matsuoka, became a Christian.

In the morning, he spoke about his life of being brought up in a buddhism environment

and how he was led to believe Jesus Christ.

In the afternoon, we learnt about Buddhism, in quite detail.

It was very very interesting.

さて、午後3時過ぎに教会を出て、

教会のキャンプをオーガナイズした青年の皆で、

Miuraさんのお宅にお邪魔した。

御馳走をいただき、暖かな一時を持った。

I left church at half past three and went to visit Miura-san's house

with youth group who organised the church camp.



Miura家は予想通り、本当に賑やかで、暖かな家庭でした。

有り難うございました。

Thank you very much for your warm welcome, I really had a lovely time.





Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago
4 years ago