17/08/07



シロも連日の猛暑でバテ気味だ。

埼玉県の熊谷では40度を記録したとか。

午前、荻窪の不動産仲介業者に行き、部屋の申込を行った。

すべて上手く行けば来週末あたりまでには入居できるらしい。

仕事が始まるまでに是非引っ越しを済ませたいものだ。

夕方、銀行からクレジットカードで支払ったお金の催促の電話がきた。

イギリスから帰ってくる直前に使いまくったツケがまわってきた。

「金利だけ払って来月に元本まとめて返すことはできますか」と聞いてみたが

「ダメです」と即答された。

やはりサブプライムのローン問題で、どこの金融機関も貸し倒れには敏感になっているのだろうか。

給料が入ってくれるまで待って欲しいのだけれど、無理なようだ。

早く自立したいなあ。

Shiro seems tired from the unusually hot weather in the past two weeks.

Kumagaya, in Saitama prefecture, recorded 40 degrees today...

In the morning, I went to the estate agency to apply for my room.

If everything goes well, I can  get my new keys by the next weekend.

I hope I can move before I start my new job.

In the evening, I got a call from the bank, asking me to pay up the money...

My credit card account is in serious debt, I asked the lady if I can just pay the interest and pay the capital next month.

But the lady said no, very assertively.

I guess all the banks are becoming a little sensitive about bad debts, with the world's subprime loan problem.

I do hope that they can wait until I get my first salary, but I guess I have to borrow some from my parents again...

Boy, I can't wait to become wholly independent.



Yesterday
   Tomorrow
1 year ago
2 years ago
3 years ago