28/07/07
夜サムがバーミンガムまで車で来た。
サムは８月に日本に一週間だけ遊びに来る。
ミシェルズで晩飯を食べた後、
(Yusukeの）部屋で、どこのホテルに泊まるか、
東京でどこにいくか、大阪、京都に何泊するかなど話し合った。
僕自身、あまり東京を知らないので、あまり良いアドバイスはできなかったが、
一緒に東京観光するのが楽しみだ。
また日本で会おう！
Sam came to Birmingham in the evening with his new Peugeot 107.
Sam is coming to Japan this August for a week.
After having dinner at Michelle's,
we talked about his travel plans in my room.
We talked about which hotel to stay in Tokyo,
how many days to stay in Osaka and Kyoto and so on.
I couldn't give me a very good advise, as I don't know much about Tokyo myself,
but I'm looking forward to sightseeing my future city with him this summer.
See you in Japan Sam!