01/01/10
New Year Day



年が明けた。
ことし初めて口にしたのは、けんちんうどんだった。
なので、どうも正月という気持ちがしない。
朝は、一日遅れで、部屋の大掃除をした。
午後1時半から、教会の元旦礼拝に行く。

夕方から、Kaoriちゃんの結婚式でした。
おめでとうございます。

Happy New Year.
The first thing which I ate this year was an udon.
So, it doesn't feel like a New Year day...
I cleaned my room in the morning (a task which I should have done by yesterday...),
and from the afternoon,
attended the New Year Service at church.

In the evening,
attended Kaori's (our pastor's youngest daughter) wedding.
Congratulations!



Yesterday   Tomorrow
1 year ago
2 year ago
3 year ago
4 year ago
5 year ago